Aber, mein Gott, "nài nỉ các pedler," vat tôi làm mit anh ta? Ông Vas em bé. "

"Tôi không quan tâm những gì bạn làm với cô ấy," người cha cứng bụng nói. "Hãy cho cô ấy đi, bất cứ điều gì. Tôi không thể giữ cô ấy."

Và lần này ông thực sự thoát. Còn lại một mình với trách nhiệm của mình, pedler bethought mình của một người bạn ở Pitt Street người có con nhỏ. Mà rất nhiều ăn, sẽ có một cách dễ dàng phòng cho người khác. Để Pitt Street ông betook mình, chỉ để đáp ứng với thất bại khác. Họ không muốn bất kỳ trẻ sơ sinh có; đã có đủ của riêng mình. Vì vậy, ông đã đi đến một góa phụ ở Đông Broadway người cùng quẫn, được điều khiển ra với các từ khó. Đã làm một góa phụ muốn gì với một em bé? Anh ta muốn làm nhục cô? Adam Grunschlag thăm lần lượt tất cả các đồng hương của ông biết trên East Side, và đề nghị mỗi người trong số họ lấy em bé ra khỏi tay của mình, mà không tìm thấy một khách hàng duy nhất cho nó. Hoặc là vì nó đã bị tổn thương bằng cách xử lý như vậy, hoặc bởi vì nó nghĩ rằng nó thời gian cho sự quan tâm của Hansche, đứa trẻ lúc chiều dài thiết lập một tiếng kêu lớn. Ít Abe, người đã chạy lon ton cùng dũng cảm khi chân bốn tuổi của mình, được bọc trong một chiếc khăn choàng kẻ sọc lớn, mất độ bám của mình tại đó và tham gia vào, hú thiểu não rằng ông là đói.

Adam Grunschlag bỏ cuối cùng và ngồi xuống lề đường, bất lực và tuyệt vọng. Đói! Có, và như vậy là anh. Kể từ buổi sáng, ông đã không ăn một miếng, và được trên đôi chân của mình không ngừng. Hai miệng đói để điền vào bên cạnh của riêng mình và không có một xu để mua bánh mì. Đối với lần đầu tiên anh cảm thấy đau nhói cay đắng khi nhìn thấy những người mua sắm nhanh bởi với giỏ đầy về nhà, nơi có cổ vũ và rất nhiều. Từ cửa sổ của một chung cư trên đường chiếu ánh sáng của một cây Giáng sinh, thắp sáng như trong thời trang cũ nước trên Eve Thánh. Giáng sinh! Điều gì đã bao giờ có nghĩa là để anh ta và mình, nhưng hận thù và khủng bố? Có một tiếng hét từ trên đường phố và tiếng nói lớn lên trong tiếng cười và bài hát. Những đứa trẻ có thể được nhìn thấy nhảy về cái cây, căn phòng nhỏ mặc dù đã có. Ah, vâng! Hãy để họ làm vui vẻ khi kỳ nghỉ của họ trong khi hai con nhỏ chết đói trên đường phố. Một vụ nổ lạnh hơn bình thường đã đưa ra từ sông và ít Abe len lỏi gần anh, khóc lóc buồn rầu trong khăn choàng của mình.

"Này, gì đây?" một giọng nói một cách lạnh lùng thô, nhưng không phải ở khuỷu tay của mình. "Campin 'ra, người chăn cừu thời trang, Moses Bad cho trẻ em;? Này không phải là những ngọn đồi của xứ Giu-đê."

Đó là cảnh sát trên đánh bại khuấy bộ ba nhẹ nhàng với câu lạc bộ của mình. Các pedler đứng dậy không nói một lời, để di chuyển đi, nhưng ít Abe, từ sợ hãi hoặc đói, thiết lập một tiếng rít như vậy mà cảnh sát khiến anh dừng lại để giải thích. Trong khi anh ta đã làm như vậy, nói như một thời gian ngắn nhất có thể về tầng hầm và Hansche và em bé đó không phải là của mình, một phần tư bạc tìm thấy con đường của nó một cách bí ẩn vào nắm tay nhỏ của Abe, đến xáo trộn hoàn toàn của tất cả các khái niệm rằng "đứa trẻ" của cảnh sát và chức năng của mình. Khi pedler đã thực hiện, cán bộ hướng dẫn ông đến trụ sở cảnh sát, nơi họ sẽ có được những em bé, ông không cần có sự sợ hãi về điều đó.

"Tốt hơn để lại một này đó, quá," là lời khuyên chia tay của mình. Ít Abe đã không hiểu, nhưng ông đã nắm vững chắc hơn trên tay cha mình, và không bao giờ cho đi tất cả các con đường lên ba chuyến bay dài của cầu thang để vườn ươm công an nơi đứa trẻ cuối cùng tìm thấy hòa bình và một chai. Nhưng khi đàn bà có chồng đã cố gắng để dỗ anh ở lại cũng có thể, ông gào lên và tiến hành để họ được vui mừng để cho anh ta đi kẻo đánh thức tất cả mọi người trong tòa nhà. Mặc dù proverbially Trụ sở Cảnh sát không bao giờ ngủ, nhưng nó không thích bị quấy rầy trong giấc ngủ nửa đêm của nó, như nó được. Đó là con người với phần còn lại của chúng tôi, đó là cách.

Xuống trong sảnh bằng đá cẩm thạch lát gạch nhỏ Abe và cha mình dừng lại không cương quyết. Bên ngoài trời đã tối và gió; tuyết đã ngừng rơi vào buổi tối, đã tràn qua các đường phố trên blast phía Bắc. Họ không có nơi nào để đi. Người gác cửa ở tầng dưới được gọi là chỉ sau đó đến văn phòng điện báo. Khi ông đã đưa ra một lần nữa ông đã tìm thấy cha và con trai cuộn tròn trên tấm thảm lớn bằng cách đăng ký, âm thanh ngủ. Đó là chống lại các quy định hoàn toàn, và anh ấy sẽ đánh thức họ dậy và đưa chúng ra, khi ông tình cờ nhìn qua cửa kính tại các cơn bão mà không có, và nhớ rằng đó là đêm Giáng sinh. Với một tiếng gầm gừ anh cho họ ngủ, tin tưởng vào may mắn mà các thanh tra sẽ không đi ra. Người gác cửa, cũng là con người.

Vì vậy, nó đã về báo rằng các chàng trai người chạy với những thông điệp đến các văn phòng của các phóng viên bên kia đường, thấy họ có và đã tổ chức một cuộc họp qua chúng. Rudie, thông minh nhất trong số họ, tuyên bố rằng ông "chỉ ngón tay ngứa cho râu của sáng chói đó", nhưng những người khác ít quan tâm đến anh ta. Ngay cả các phóng viên sứ giả 'không phải là quá xấu như họ muốn có những người khác tin rằng họ, đôi khi. Những năm trước, trong thể thao thô của họ trong hẻm nhỏ, các chàng trai đã buồn bã cũ Mary, vì vậy mà cô bị ngã và bị gãy tay cô. Đó cũ chà của Đức Maria đã hoàn thành, cho nghỉ không bao giờ lành. Kể từ khi này, khát máu Rudie có được ăn cắp xuống Mulberry Street để gác mái người phụ nữ tuổi trên lương ngày và chia sẻ tiền lương ít ỏi của mình với cô ấy, trả tiền, bên cạnh, phí bảo hiểm mà đảm bảo với cô một chôn cất đàng hoàng; mặc dù ông từ chối nó nếu tính nóng bỏng với nó. Vì vậy, khi Rudie tuyên bố rằng ông muốn kéo râu của pedler, nó đã được thực hiện như là một chuyển động mà ông được loại bỏ để khu tập thể của các phóng viên và làm thoải mái ở đó, và chuyển động được thực hiện thống nhất. Là nó không phải đêm Giáng sinh?

Ít Abe đã được thực hiện trên Mulberry Street, đang ngủ ngon lành, và đặt trên giường của Rudie. Những con chó, Giám đốc và Trilby, chạy mọi thứ trong Mulberry Street khi các chàng trai đang đi, rúc xuống bởi anh ta để giữ ấm, đưa anh ta cùng một lúc dưới sự bảo vệ của họ. Người cha cởi giày của mình, và cong lên bằng bếp, khi ngủ, mệt mỏi ra, nhưng không phải cho đến khi ông đã có một thời gian ngắn nói với các chàng trai những câu chuyện đã có một lần buổi tối đi qua với cảnh sát. Họ nghe thấy nó trong im lặng, nhưng một hoặc hai ghi chú làm mà, anh có thể nhìn thấy chúng, sẽ tha hồ Giáng sinh một Hester đường của chủ nhà. Khi pedler đang ngủ, họ đã đưa họ trên đường phố và tham khảo ý kiến với các thanh tra về nó.